Como acertar as cores nos impressos?

Quem nunca passou por algum problema parecido, trabalhando horas e horas elaborando uma arte no Corel ou Illustrator, mas na hora de imprimir as cores não ficam iguais às...